| Культура |
23 октября 2009 года |
Древние напевы Панозера и Замежной/ Участники X Российско-Финляндского культурного форума делились научными сенсациями
Как мы уже сообщали накануне, в минувшую среду в столице Коми открылся Х Российско-Финляндский культурный форум. Тема юбилейной встречи – «Этнокультурное многообразие: традиции и инновации». Утром 21 октября в зале нового театра драмы имени Виктора Савина прошло пленарное заседание международного форума. Его участников приветствовал Глава Республики Коми Владимир Торлопов. Он выразил глубокое удовлетворение тем, что именно наша территория выбрана для проведения столь важного культурного и общественного мероприятия. – Впервые за всю историю форума он проводится в финно-угорском регионе России, – подчеркнул В.Торлопов. – Мы долго готовились к сегодняшнему событию. Нам есть что показать и о чем рассказать гостям Коми. Особенно приятно, по мнению Главы РК, что в Сыктывкар приехали не только постоянные участники ежегодных культурных встреч «Россия – Финляндия», но и делегации из 20 российских регионов. – Мы делаем все для того, чтобы республика оставалась значимым культурным центром финно-угорского мира, авторитетным партнером других регионов, – заявил Глава Коми. – У нас проводятся крупные международные и межрегиональные фестивали и конкурсы народного творчества, декоративно-прикладного, оперного и балетного искусства, фольклорной и духовной музыки. Государственная региональная культурная политика направлена на сохранение и приумножение культурных ценностей, на последовательное развитие международных культурных связей, в первую очередь – между финно-угорскими странами и регионами. Руководитель региона сказал и о том, что партнерство Республики Коми с Финляндией осуществляется широкомасштабно, охватывая практически все сферы – экономику, науку, образование, молодежную политику, спорт и туризм. Тесные контакты установлены между музеями и библиотеками. Жители республики проявляют большой интерес к финской культуре. С неизменным интересом сыктывкарцы и гости столицы посещают мероприятия, организуемые обществом «Коми – Финляндия». Стали уже традиционными Дни культуры Финляндии в Коми и Дни культуры Республики Коми в Финляндии. Одной из визитных карточек региона, сообщил В.Торлопов, ярким подтверждением роли и значения республики в финно-угорском мире России стал Финно-угорский культурный центр РФ, созданный в Сыктывкаре при поддержке Владимира Путина в 2007 году. Глава республики уверен, что юбилейный форум будет чрезвычайно полезным для всех его участников и станет важнейшим культурным событием 2009 года. – Все мы ждем от него новых творческих и деловых контактов, обмена опытом между специалистами и, конечно, конкретных результатов, – подытожил В.Торлопов. – Не скрою, Республика Коми также рассчитывает на это, поскольку мы заявили 17 своих проектов в сфере библиотечного и музейного дела, народного творчества и образования. Надеюсь, что все российско-финские проекты, представленные на форуме, удастся успешно реализовать, а наше сотрудничество в рамках международного, российского и финно-угорского культурного пространства будет крепнуть и развиваться. Как уже сообщалось, Президент РФ Дмитрий Медведев прислал участникам форума в Сыктывкаре приветственную телеграмму. Министр культуры и спорта Финляндии Стефан Валлин передал собравшимся теплые слова главы государства Тарьи Халонен. По мнению главного российского координатора культурного форума, директора департамента генерального секретариата Министерства культуры РФ Юрия Шубина, такое внимание первых лиц обеих стран – главная оценка значения культурных встреч представителей России и Финляндии. Среди выступавших на пленарном заседании был и заместитель директора департамента по гуманитарному сотрудничеству и правам человека российского МИДа Михаил Хорев. Он сообщил, что товарооборот России и Финляндии перевалил за 22 миллиарда долларов. Вдобавок к экономическому сотрудничеству развивается и культурная дипломатия, включающая в себя неформальные творческие контакты между россиянами и финнами, считает М.Хорев. Он напомнил собравшимся слова Людвига ван Бетховена: «Искусство объединяет все человечество». Глава министерства культуры и спорта Финляндии Стефан Валлин подробно рассказал о реализации совместных проектов в области культуры. По его словам, с 1994 года в Финляндии ведется работа по поддержке культур и языков финно-угорских народов России. Только в нынешнем году в качестве помощи проектам в Коми выделено более 13 тысяч евро – эти средства направлены на проведение семинаров для авторов, пишущих на родном языке. Господин Валлин напомнил, что год назад, на предыдущем форуме в финском городе Ювяскюля, министр культуры России Александр Авдеев поднял вопрос о развитии библиотечной системы. – Приятно отметить, – добавил в этой связи высокопоставленный гость из Суоми, – что финская сторона многое делает для поддержки библиотек Коми, Архангельской, Новгородской и Псковской областей. Первым докладчиком по главной теме форума был руководитель проектов по народной музыке финского фонда «Юминкеко» доктор музыки Пекка Хутту-Хилтонен. Его выступление буквально заворожило слушателей: с таким жаром и любовью рассказывал он про возрождение карельских деревень, сохранение их уникальной древней культуры. Одна из таких деревень – Панозеро, где с помощью собратьев из Суоми возрождаются народные промыслы. Панозеро едва ли не последняя деревушка, где сохранились традиции рунопения. Эта эпическая культура легла в основу старинного карело-финского народного эпоса «Калевала». Доктор музыки из Финляндии, по его словам, был потрясен, когда услышал от старушки в Панозере песню, точнее, древнюю поэтическую руну, традиция исполнения которой, как полагали ученые, была уже утеряна. Любопытно, что и следующий докладчик, проректор Санкт-Петербургского университета культуры и искусств доктор филологических наук Валентин Головин сообщил о своем, не менее значимом этнографическом открытии. В ответ на сенсационный рассказ финского коллеги ученый из города на Неве признался, что впервые услышал древнейшую эпическую строфу в напеве 98-летней жительницы усть-цилемского села Замежная. Сергей СЕВРУК. Фото Юрия Осетрова (пресс-служба Главы и Правительства РК). |
Сезон открыли с юмором 
