С 1 сентября 2010 года вступил в силу Федеральный закон от 12 апреля 2010 г. № 61-ФЗ «Об обращении лекарственных средств». Согласно статье 46 закона, на первичной и вторичной упаковке лекарства должна быть указана среди прочего форма выпуска препарата на русском языке.
По мнению некоторых аналитиков рынка, из-за проблемы переупаковки в аптеках может возникнуть дефицит некоторых лекарственных препаратов. Во избежание этого в письме Росздравнадзора РФ предлагается возможность реализации товара в старой упаковке в течение шести месяцев. Однако, как отмечают аналитики, возрастающие траты могут отразиться на стоимости лекарственных препаратов.