| Общество |
15 декабря 2011 года |
Сосногорский чиновник споткнулся о языковой барьер
На конференции коми народа в Сосногорске уже второй год подряд возникла ситуация, когда руководители муниципалитета, что называется, хлопнув дверью, покидают зал заседаний. На этот раз почти сразу же после начала конференции зал покинул заместитель руководителя администрации Сосногорского района И.Петров, перед уходом крикнув, что ничего не понимает по-коми. Демарш чиновника нам прокомментировал первый заместитель Председателя Госсовета РК, председатель международного консультативного комитета финно-угорских народов Валерий Марков. – Поведение заместителя руководителя Сосногорского района более чем странно. Где, как не на конференциях коми народа, разговаривать на втором государственном языке республики, – удивляется В.Марков. – Вместо того чтобы возмутиться коми речью, администрации района совместно с представительством «Коми войтыр» необходимо было заранее озаботиться наличием в зале переводчика или обеспечением синхронного перевода. Хотя по многолетнему опыту знаю, что на подобных встречах около половины выступлений всегда звучит на русском языке. И проблема понимания озвученных с трибуны проблем сотрудниками райадминистрации еще ни разу за двадцать лет проведения конференций не возникала. Анна СИВКОВА. |
Квартиры разыграны / Суперпризы выпали на календарики с номерами 41332 и 8983
