Все как у соседей: и дружили, и ссорились, и мирились...

/ В Сыктывкаре завершился Российско-Финляндский форум

Важнейшим событием и минувшей недели, и, наверное, всей нынешней осени в нашей республике стал Х Российско-Финляндский культурный форум. Трехдневные контакты между представителями российской и финской общественности не были ознаменованы какими-то важными, глобальными соглашениями. Не в этом заключается и смысл таких, ставших уже традиционными встреч. Их задача – помочь странам-соседям лучше узнать друг друга, а их жителям завязать неформальные контакты.

СТОИТ напомнить, что нынешний, юбилейный по счету форум, собравший представительные делегации из 18 российских регионов и из Суоми, впервые проходил в финно-угорской республике. Это наложило свой отпечаток на все мероприятия в рамках форума. Обозначить его можно так: если в других российских регионах общественные связи между двумя странами только-только завязываются, то в Коми счет совместных с Финляндией проектов уже идет на сотни. А в такой отрасли, как культура, сотрудники большинства учреждений уже давно знают многих своих коллег из Суоми, что называется, в лицо.

Еще раз это продемонстрировал второй день форума. Многие творческие коллективы и учреждения культуры в этот день провели двусторонние переговоры со своими финскими партнерами. Сразу же бросалось в глаза, что больше всего проектов к нынешней встрече подготовили Коми и Карелия. Спектр двусторонних интересов был достаточно широк. Государственный театр оперы и балета РК, к примеру, провел переговоры о гастролях в Западной Финляндии. Об обмене творческими коллективами с финской стороной договорились республиканские колледж культуры и колледж искусств. Национальная галерея РК наметила сотрудничество с обществом художников финского города Ювяскюля. Уже не первый год с большим интересом в Суоми встречают мастеров из выльгортского Центра народных ремесел. На этот раз вновь достигнуто соглашение о совместных выставках и мастер-классах с губернским управлением Оулу. А Коми республиканская библиотека для слепых им. Луи Брайля завязала контакты с объединением «Люди с патологией зрения» из Лапландии.

СПИСОК учреждений культуры, которые представили свои проекты и провели в рамках форума переговоры, получится внушительный. Особое место в контактах с финскими партнерами занимает коллектив Национальной библиотеки РК. Не случайно, что на форуме ее сотрудники не просто принимали участие в переговорах, а провели с участием финских коллег в своих залах специальный семинар, посвященный информационным технологиям, применяемым в библиотеках Финляндии.

Этот семинар стал третьим этапом многолетнего сотрудничества. На первом этапе в Финляндию выезжали из Коми директора ЦБС. Затем с ответным визитом к нам приезжали специалисты библиотечного менеджмента. И в эти дни финские гости с удовольствием делились опытом с коллегами из Коми. По словам директора Национальной библиотеки РК Ольги Мифтаховой, опыт финских библиотек сегодня не имеет равных во всем мире. Не случайно книжные хранилища трех Скандинавских стран прочно занимают лидирующее положение во всех рейтингах по доступности книжных фондов, распространению знаний и автоматизации. Специалисты из финского города Турку, побывавшие на нынешнем семинаре, раскрыли многие детали, из которых складывается мировое лидерство финских библиотек.

В их основе лежит информатизация и автоматизация. К примеру, в 200-тысячном городе, каким является Турку, ежегодно фиксируется три миллиона посещений библиотеки. Большинство из них – виртуальные. Скандинавские библиотеки являются сегодня информационными центрами по всем вопросам. В каждой из них действует электронная программа «Спроси у библиотекаря». В течение короткого времени сотрудники хранилищ найдут интересующую информацию по любому вопросу. И даже… оформят визу: эта функция тоже лежит на финских библиотекарях. Чтобы привлечь в библиотеки молодежь, здесь созданы богатые медиатеки: электронные диски выдаются читателям на дом. А чтобы не тратить время, библиографические указатели и каталоги расположены прямо у входа в здание библиотек: читателям нет нужды проходить в залы, чтобы узнать краткие сведения по интересующей теме. Перечислить все ноу-хау финских библиотек невозможно. Но стоит упомянуть и о специальных библиотечных автоматах, которые сейчас внедрены повсеместно в Скандинавии. С помощью этих библиотек на колесах прямо у входа в супермаркеты желающие с помощью нехитрых манипуляций могут взять для чтения новинки, а также сдать прочитанные книги.

Казалось бы, продвинутых финских библиотекарей на семинаре их коми коллеги удивить уже ничем не могли. Но это не так. К примеру, гостям очень пришлась по душе идея превращения сельских библиотек в своеобразные этноцентры. Одним из таких центров у нас стала библиотека села Деревянск Усть-Куломского района. Под одной крышей с библиотекой здесь расположен богатый краеведческий музей, в библиотеке же сосредоточена вся информация о здешних достопримечательностях. Развивать в таком месте этнотуризм, по мнению финских библиотекарей, заманчивая, стоящая перспектива.

ОСОБЕННОСТЬЮ нынешнего Российско-Финляндского форума стало то, что он проходил под знаком широко отмечаемого в Суоми 200-летнего юбилея со времени завершения русско-шведской войны 1808-1809 годов. В результате этой войны Финляндия освободилась от шведского владычества и вошла со статусом великого княжества в состав России. События той далекой войны нашли отражение в выставке, открывшейся накануне форума в Национальной галерее РК. А на форуме баталиям двухвековой давности был посвящен тематический семинар «О знаменательных событиях и о значении 1809 года», собравший полный зал участников и слушателей в Коми научном центре УрО РАН.

Семинар, по мнению российских участников, намного раздвинул наши познания о перипетиях русско-шведской войны и ее влиянии на становление Финляндии. И основной докладчик от финской стороны, председатель общества «Финляндия – Россия» Хейкки Талвитие, и другие его соотечественники высокими эпитетами характеризовали русских царей Александра I, Александра II, их преемников. Один из докладчиков не преминул упомянуть, в частности,
о том, что в финских городах не случайно до сих пор есть улицы, названные именами русских царей, а главную площадь Хельсинки украшает памятник Александру II. Многие выступления как бы иллюстрировали это почтение, которое по отношению к монархам разделяют далеко не все россияне.

Вот лишь пунктирное обозначение некоторых значительных вех становления Финляндии после вхождения в Российскую империю, обсуждавшихся на семинаре. Хотя после русско-шведской войны Суоми формально стала одной из российских губерний, тем не менее за последующий век она сумела сохранить свою автономию, а финны почувствовали себя нацией. Сюда не распространялось крепостное право, был созван и действовал финский парламент, в 1886 году узаконен финский язык. Еще раньше, в 1878 году, началось формирование национальных вооруженных сил. К началу ХХ столетия Суоми имела все признаки республики, что документом о самоопределении Финляндии было вынуждено в 1917 году закрепить и пришедшее к власти в России советское правительство. На семинаре в меньшей степени, но также говорилось и о непростых взаимоотношениях двух стран в прошлом столетии, о двух войнах, когда россияне и финны были, что называется, по обе стороны баррикад. Один из докладов на семинаре был посвящен выходу в свет российско-финляндского документального издания, основу которого составили материалы российских и финских спецслужб в 1939-1940 годы.

В КАНВУ семинара о знаменательных событиях двухсотлетней давности легли и рассказы о сегодняшних взаимоотношениях двух стран. Сейчас в Финляндии проживают около 50 тысяч российских граждан. Лишь в небольшом Турку – более пяти тысяч россиян. Ежегодно в России выдается около 750 тысяч виз на посещение финских городов.

О том, что и финнам интересны наши города и веси, продемонстрировал заключительный, третий день форума. Разбившись на группы, с утра гости отправились в село Ыб Сыктывдинского района. По отзывам экскурсоводов, членов финской делегации особо впечатлили ыбские холмы, откуда видно далеко окрест. Экскурсия пролегала по примечательным местам этого старинного села, познакомила с культовыми памятниками и источниками чистой ключевой воды, которых в районе Ыба больше десятка. Поездка сюда стала как бы продолжением презентации на заключительном пленарном заседании форума. Здесь Республика Коми представила два наиболее значимых проекта по развитию коми языка и культуры, финно-угорского сотрудничества и укреплению взаимоотношений с родственным народом Суоми. Один из них связан с дальнейшим развитием «Коми народного радио». А второй – создание этнографического культурного парка в селе Ыб, о котором «Республика» уже рассказывала. Напомним, по замыслу инициаторов проекта на живописных склонах в перспективе должны вырасти подворья всех родственных народов уральской языковой группы. В том числе здесь будет воссоздана и традиционная финская усадьба – маленький уголок Суоми на Коми земле.

Анна СИВКОВА.

Фото Дмитрия НАПАЛКОВА.

ТАКЖЕ В РУБРИКЕ

№197 (4111) - 27 октября 2009 года