Родная речь с иностранным акцентом

/ Парламентарии арктических стран обсудили проблемы коренных народов

Как мы уже сообщали, на минувшей неделе в Сыктывкаре собрались парламентарии России, стран Северного Совета и Парламентской конференции Балтийского моря. На встрече
в Государственном Совете РК они дискутировали по проблемам коренных малочисленных народов, молодежной политики и продовольственной безопасности в северных регионах.

НАПОМНИМ, российскую сторону на мероприятии представляли член Совета Федерации Артур Чилингаров (он председательствовал на круглом столе), депутаты Госдумы РФ Григорий Ледков, Александр Ильтяков, Зугура Рахматуллина, председатели законодательных собраний ряда регионов СЗФО, депутаты Госсовета РК по главе со спикером Игорем Ковзелем и представители исполнительной власти республики. В состав иностранной делегации вошли парламентарии Швеции, Норвегии, Финляндии, Дании и Латвии.

Круглый стол получился на удивление дискуссионным. Особенно жаркий спор развернулся вокруг проблемы коренных малочисленных народов, а точнее – необходимости обязательного изучения в школах языка титульного этноса всеми, кто проживает на данной территории. Вольно или невольно закоперщиком дискуссии выступил первый вице-спикер Госсовета РК, председатель Международного консультативного комитета финно-угорских народов Валерий Марков. Он посетовал, что хотя коми народ с его численностью более чем 200 тысяч человек и не считается по российским меркам малочисленным, но все же является коренным и при этом стремительно теряет число носителей родного языка. Поэтому для сохранения коми языка двух уроков в неделю (именно столько по республиканскому закону отводится на изучение его как государственного) крайне недостаточно.

ЧЛЕН Комитета по культуре и образованию Северного Совета датчанин Съюрдур Скаале поинтересовался, почему же власти республики не увеличат количество часов на его изучение, и услышал в ответ мнение председателя Комитета по социальной политике Госсовета РК Михаила Брагина о том, что заставлять изучать язык коренного народа представителей других национальностей вообще нельзя, толку от такого принуждения все равно не будет.

Еще более радикальные и в чем-то крамольные вещи высказал думец Александр Ильтяков, заявивший, что в эпоху глобализации дети будут стремиться изучать тот язык, который им потребуется во взрослой жизни. И это будет никак не язык коренных малочисленных народов. Скорее, английский, но не коми или чукотский. Однако это не значит, что коренные языки и культуру сохранять не надо. Напротив, это общая обязанность и в первую очередь дело государства. В качестве примера парламентарий привел США, где бережно сохраняют и всячески лелеют музеи индейцев. На что В.Марков едко заметил: «Сначала в Америке вырезали всех индейцев, а теперь публично покаялись перед всем миром и сохраняют музей индейской культуры и быта. Но это не наш путь. Коренной малочисленный народ – тот, у которого на данной территории происходил этногенезис, то есть народ здесь создавался, который живет в гармонии с местной природой, сохраняет традиционный уклад, язык, самобытную культуру и которого стало меньше в силу колонизации и экономического освоения территории. И нам очень важно, изучая мировой опыт, не повторить совершенных ошибок».

ЧТО касается зарубежных участников, то в их выступлениях звучала серьезная озабоченность по поводу вступивших недавно в силу поправок в российский закон о некоммерческих общественных организациях. Как известно, многие НКО (в том числе и те, которые занимаются проблемами малочисленных коренных народов) существуют за счет грантов из-за рубежа и, значит, могут быть причислены к иностранным агентам. Председатель шведской делегации в Северном Совете Карин Острем и зампред Парламентской конференции Балтийского моря, президент Балтийской Ассамблеи латыш Раймонд Вейонис высказали опасения, что гонения на НКО помешают международному сотрудничеству северных стран и регионов. Успокоить их постарался депутат Госдумы РФ, недавно возглавивший Ассоциацию коренных малочисленных народов Крайнего Севера, Сибири и Дальнего Востока Григорий Ледков. Он заверил, что сомнения наших зарубежных соседей по поводу НКО напрасны: все идет в рамках законодательства. И смысл этого закона вовсе не в запрете и закрытии общественных организаций, никаких запретительных мер не подразумевается, тем более что подобная норма о зарубежных агентах есть и в других странах.

– Наша ассоциация тоже получала гранты из-за рубежа, – привел в подтверждение пример Г.Ледков. – Эти средства просто необходимы нам в области образования, здравоохранения, культуры. Никто без такой поддержки не обойдется.

Галина ВЛАДИС.

Фото Дениса БУДРИНА.

ТАКЖЕ В РУБРИКЕ

№85-86 (4962-4963) - 21 мая 2013 года