От военных окопов до крылатых ангелов

Татьяна и Николай Чугаевы.

Как и где сохранился этот воистину бесценный документ? А оты-скался он там же, где и родился, – в деревне Карвуджем Койгородского района. Хотя до наших дней этот населенный пункт не уцелел – в нем уже давно никто не живет.

Очутились как-то в тех местах, где располагался Карвуджем, супруги Чугаевы из соседнего села Грива. Обошли развалины деревушки. Тогда-то в одной из уцелевших сараюшек и попалась им на глаза серенькая невзрачная тетрадка с рукописными страницами. Даже беглого взгляда на полустершиеся записи оказалось достаточно, чтобы понять: тетрадка стоит того, чтобы ее взять с собой, сохранить.

Николай Михайлович и Татьяна Евгеньевна Чугаевы – люди необыкновенные. В окружающей жизни, наверное, нет ничего, что бы их не интересовало, к познанию, исследованию чего они бы не приложили руку. Настоящие краеведы, они досконально изучили многие страницы истории как Гривы, так и соседних с ней населенных пунктов, выпустив множество брошюр, буклетов: о топонимике, гражданской войне, деревенских прозвищах и даже об окрестных местах, связанных с чудесными явлениями. Так что рукопись из деревни Карвуджем к ним попала совсем не случайно.

– Не зря же говорят, что рукописи не горят, – рассказывает Николай Михайлович. – Это, действительно, чудо: почти 90 лет спустя тетрадка из заброшенной людьми деревушки, содержащая уникальные подробности о Первой мировой, попала к нам. Правда, больше трети страниц из рукописи уже кто-то успел оборвать. На наше счастье, уцелели те страницы, где автор называет себя. Это здорово помогло в поисках. Теперь точно известно, что автор воспоминаний – Савва Михайлович Тебеньков по прозвищу Пашил Микола Савва. Отыскались и люди, которые хорошо его помнили, рассказали о нем.

Вырвавшийся из Франции коми солдат крестьянствовал, позже в родной деревне возглавлял колхоз, вступил в партию. Был он в одно время и председателем Гривенского сельского совета. Уже из его рукописи проглядывает симпатия к советской власти, к новому строю рабочих и крестьян. Однако, по воспоминаниям, в конце концов в проводившихся преобразованиях он разочаровался и под конец жизни обратился к Богу. Рассказывали, что привычка вести записи не покидала Савву Тебенькова всю жизнь. Как-то один земляк незаметно заглянул в его записи и глазам не поверил. Партийный человек писал о Боге. «Крылатые ангелы спустятся на землю», – одна эта фраза, прочитанная невзначай, заставила отшатнутся, испугаться. Тем не менее много перевидавший и испытавший в этой жизни человек, уповая на небесные силы, и завершил свой земной путь.

Николай Чугаев перевел воспоминания, написанные не совсем грамотно, достаточно корявым русским языком, на коми. А потом оба варианта текста, снабженные фотографиями, супруги поместили на электронный диск. Татьяна Чугаева, сельский библиотекарь, организовала презентацию диска в библиотеке. Уникальной рукописью своего земляка они обязательно знакомят теперь всех гостей Гривы.

Фото Дмитрия НАПАЛКОВА.

ТАКЖЕ В РУБРИКЕ

№7 (5082) - 25 января 2014 года